Café, café

O que todos os amantes de café (como eu) devem saber para evitar situações tipo "lost in translation" quando olham para o menu de uma coffee shop:

Imagem de um artigo da Popular Science (https://www.popsci.com)